Prevod od "ti všechno" do Srpski


Kako koristiti "ti všechno" u rečenicama:

Řekl jsem ti všechno, co vím.
Daj mi neka imena. - Rekao sam ti sve šta znam.
Řeknu ti všechno, co chceš vědět.
Reæiæu ti sve što te zanima.
Chtěl jsem ti všechno předložit, ale nabral jsem trochu zpoždění, když můj automobil sjel ze silnice a následovala nehoda.
Bio sam na putu k vama. Malo sam kasnio kad mi je auto skrenuo s puta, i imao sam nezgodu.
Řeknu ti všechno, co budeš chtít vědět.
Reæu ti sve što želiš da znaš.
Dám ti všechno, co budeš chtít.
Što je moje, to je i tvoje. Samo reci.
Řeknu ti všechno, co potřebuješ vědět.
Mogu da ti kažem sve o njemu.
Přeju ti, ať se ti všechno... daří.
Nadam se da æe sve biti u redu sa tobom.
Slibuju, že příště ti všechno řeknu.
Obeæavam da æu ti iduæeg puta svakako reæi.
Sežene ti všechno, co budeš potřebovat.
Он ти може набавити све што ти треба.
Protože ti všechno vrátím, hned jak si seženu práci.
Zato što æu ti vratiti pare èim naðem posao.
Dal jsem ti všechno, co mám.
Dao sam ti sve sto imam.
Řekne ti všechno, co potřebuješ vědět.
Ona ce ti reci sve što trebaš znati.
To co ti všechno udělali, když jsi vyrůstal, za to si zaslouží být potrestáni.
Gledaj, što su ti oni uèinili, što su ti svi oni uèinili dok si odrastao... zaslužuju da budu kažnjeni.
Jestli si uvědomíš svoje chyby a požádáš mě o odpuštění dám ti všechno, všechno co mám.
Ako se prepoznaš svoje greške i pitaš me da ti oprostim daæu ti sve, sve što imam.
A slibuju, že ti všechno povím.
Obeæajem da æu ti sve reæi.
Řekl jsem ti všechno, co jsem viděl.
Rekao sam ti sve šta sam video.
Dal jsem ti všechno, co jsi žádal a víc.
Dao sam sve što si tražio, èak i više od toga.
Páni, dal ti všechno to volno a teď tohle?
Vau, daje ti svo to slobodno vreme i sada ovo?
Až potom, co mi dovolíš ti všechno vysvětlit.
Moraš mi dati priliku da objasnim.
Jestli chce, aby se ti líbila, tak jedna z věcí, které neudělá je, aby ti všechno řekla.
Ako želi da bude privlaèna, onda ti sigurno neæe reæi sve.
Rozhodni se, dám ti všechno, co jen budeš chtít.
Tvoj je izbor i daæu ti sve što želiš.
Řeknu ti všechno, jen to sundej, sundej to, prosím!
Sve æu vam reæi. Samo ih skinite! Molim vas, molim vas, samo ih skinite.
Pokud vyhraješ, řeknu ti všechno, co chceš.
Ako pobediš, reæi æu ti sve što želiš.
Dala jsem ti všechno, abys ho měl.
Sve sam dala, da bih ga dobila.
Jestli chceš omluvu, můžu se ti omluvit a dám ti všechno, cokoliv se ti bude zdát fér.
Ako želiš izvinjenje, dobiæeš ga. Kao i sve ostalo što misliš da je fer.
Milesi, myslíš si, že mě to tvoje nářadí vystraší a já ti všechno řeknu jen tak?
Малсе, мислиш да ћу да се уплашим од тих великих страшних алатки и све рећи?
Řekl jsem ti všechno, co vím!
Све сам ти рекао! - Није тачно!
První den je toho trochu moc, ale neboj se, tvůj partner ti všechno vysvětlí.
Превише је то за први дан смрти. Али не брини, партнер ће ти све објаснити.
Zavedu tě za Robertsonem, on ti všechno ukáže.
Odvest ću te Robertsonu i on će ti sve pokazati.
Sophie, řekla jsem ti všechno, co jsem zjistila.
Sofi rekla sam ti sve što sam saznala.
Vezmu ti všechno a všechny, které miluješ!
Izvadit ću sve i svima koje voliš!
Měl jsem ti všechno říct hned na začátku.
Trebao sam ti rekla sve, od početka.
Bože, co já ti všechno v noci provedu.
O, bože, šta æu da ti radim veèeras.
Přeji ti všechno štěstí na světě.
Želim ti svu sreæu ovoga sveta.
Chci, abys věděla, že ti všechno odpouštím.
Želim da znaš, opraštam ti sve.
Řekla jsem ti všechno, co vím.
Рекао сам ти све што знам.
Doufala jsi, že budu tak vděčný, že ti všechno povím, že ti povím vše, co chceš vědět.
Nadao si se da cu biti toliko zahvalan da cu uraditi sve sto ti kazes, Da cu ti reci sve sto si zeleo da znas.
Řekl jsem ti všechno co vím.
Rekao sam ti sve èega se seæam.
Ale ten pták ti všechno vysvětlí.
Ali ptica æe ti sve objasniti.
Když budeš stát v sobotu na svých nohou, dám ti všechno, co mám.
AKO BUDEŠ NA NOGAMA U SUBOTU, DAÆU TI SVE ŠTO IMAM NA SVETU.
Dal jsem ti všechno, cos chtěla.
DAO SAM TI SVE ŠTO JE POTREBNO.
Jen maso, kosti a žluč, chybí ti všechno, co člověku dává mateřská láska.
Meso, kosti i sluz, bez onoga što oblikuje majèinska ljubav.
0.39065003395081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?